約２週間分（8/25〜9/10）の「短観」を。
【戦績】
8月25日（金）・中1−3横（●マルティネス−○門倉Ｓクルーン）
8月26日（土）・中0−4横（●山本昌−○三橋）
8月27日（日）・中6−3横（○平井Ｓ岩瀬−●山北）
------------------------------------------------
8月29日（火）・ヤ4−1横（○石井一Ｓ高津−●三浦[完投]）
8月30日（水）・ヤ5−4横（○ゴンザレスＳ高津−●吉見）
8月31日（木）・ヤ5x−4横（○花田−●クルーン）
------------------------------------------------
9月2日（土）・横3−5阪（●那須野−○杉山Ｓ吉野）
9月3日（日）・横0−8阪（●三橋−○安藤[完封]）
------------------------------------------------
9月5日（火）・横1−8広（●三浦−○大竹[完投]）
9月7日（木）・横6x−5広（○川村−●永川）
------------------------------------------------
9月9日（土）・阪5−3横（○下柳Ｓウィリアムス−●門倉）
9月10日（日）・阪6−1横（○福原[完投]−●土肥）
【成績・所感】
12試合3勝9敗、勝率.250
不調の中日相手に２連勝。その後、７連敗（−−；
広島・石原捕手に「サヨナラ打撃妨害」をもらって、辛うじて１勝拾うものの、阪神戦に連敗。
7/25〜8/24の間、勝ち試合にはほぼ全て６点以上をとって「打ち勝って」いた打撃陣が、この２週間は沈黙。
9月3日の試合前、正式発表された、牛島監督の今季限りでの退任が、選手を動揺させたと思われる。
エース・三浦大輔投手が２連敗していることも、それを端的に示している。
【優勝戦線への影響】
ここ数年、優勝チームには大きく負け越し、アシストをしている横浜。
（詳細は、こちらをご参照）
今季、阪神タイガース相手には、横浜は４勝18敗で日程を終えた。
今後は、現時点で４勝７敗２分の、中日ドラゴンズ相手に、横浜が残り９試合をどう闘うかが、優勝戦線のカギを握ると思われる。
【トピックス】
相川・土肥が、9月10日にようやく戦列復帰。
9月6日以降、シーズン終了まで、吉村をセンターに固定するチーム方針が発表された。将来のチームを引っ張る中心選手候補として、適性を見るとのこと。
【通算成績】
122試合48勝71敗3分、勝率.403、最下位（5位読売と6.5ゲーム差）
得点484、失点558、本塁打113、打率.260、防御率4.28
